Заява про звільнення в Польщі — зразок

Складіть польською заяву про звільнення (wypowiedzenie umowy o pracę) з правильним строком попередження й роздрукуйте її.

Тип документа

................, ..............

..............................

..............................
..............................

WYPOWIEDZENIE UMOWY O PRACĘ

Niniejszym wypowiadam umowę o pracę zawartą w dniu .............. z zachowaniem ................ okresu wypowiedzenia, który upłynie w dniu ..............

Data i podpis pracodawcy (potwierdzenie odbioru)Podpis pracownika

Оновлено: жовтень 2026 р. · Повідомити про помилку в розрахунку

Строк попередження при звільненні в Польщі

Стаж у цього роботодавцяСтрок попередження
менше 6 місяців2 тижні (закінчується в суботу)
від 6 місяців1 місяць (закінчується в останній день місяця)
від 3 років3 місяці
випробувальний термін3 робочі дні, 1 або 2 тижні

Як подати заяву

  1. Заповніть форму — документ буде польською мовою.
  2. Роздрукуйте два примірники й підпишіть.
  3. Віддайте один роботодавцю, а на своєму попросіть підпис і дату отримання.
  4. Можна надіслати й електронно (e-mail із PDF), але підписаний паперовий примірник надійніший.

Швидше звільнитися можна за згодою сторін (porozumienie stron) — тоді дату погоджуєте з роботодавцем.

Поширені запитання

Чи можу я звільнитися без строку попередження?

Лише за згодою роботодавця (porozumienie stron) або в особливих випадках, наприклад при грубому порушенні роботодавцем своїх обов’язків (ст. 55 Трудового кодексу).

Що я отримаю після звільнення?

Свідоцтво про роботу (świadectwo pracy) протягом 7 днів, останню зарплату та компенсацію за невикористану відпустку.

Див. такожУся категорія

  1. ФН-01Калькулятор зарплати в Польщі (брутто–нетто)Порахуйте, скільки отримаєте на руки з брутто в Польщі: внески ZUS, медичний внесок, податок PIT, пільга до 26 років.
  2. ФН-02Кредитний калькуляторРозрахуйте щомісячний платіж за кредитом — ануїтетний або диференційований — і загальну суму відсотків.
  3. ФН-03Калькулятор ПДВНарахуйте ПДВ на суму без податку або виділіть його із суми з ПДВ — за будь-якою ставкою.
  4. ФН-04Калькулятор простих відсотківРозрахуйте прості відсотки для суми, річної ставки та кількості днів.